Resumo
Era uma vez, em um certo lugar, um homem preguiçoso. Por outro lado, sua esposa era muito trabalhadora. Mesmo durante o movimentado período de final de ano, o homem não se preparou de maneira alguma para o Ano Novo. A esposa, preocupada, disse a ele:
"Amanhã é o Dia de Ano Novo. Por que você continua dormindo?"
O homem respondeu, um pouco irritado: "Não fique tão brava. Eu tenho um plano."
Na noite de véspera de Ano Novo, o homem foi ao cemitério e fingiu estar chorando. Uma mulher que passava se aproximou, preocupada, e perguntou: "O que aconteceu?"
O homem lhe disse: "Ei, você não é humana, você é uma raposa. Sua cauda está aparecendo. Eu não vou me deixar enganar."
A mulher riu e respondeu: "A cauda está aparecendo? Não importa quantas vezes eu me transforme em humana, não consigo esconder a cauda. O que devo fazer?"
Ela disse: "Se você vier à minha casa, eu darei uma poção para esconder a cauda. Mas, por favor, não traga bebidas alcoólicas nem bolinhos de arroz. Eu realmente odeio isso." E ela foi embora.
O homem escondeu dois cães, um preto e um branco, debaixo do telhado e esperou a raposa chegar. Quando a raposa apareceu, o homem abriu a porta e a convidou para entrar.
"Por favor, me dê a poção rapidamente," disse a raposa.
O homem gritou para os cães: "Kuro, Shiro. Venham! Se deixar enganar tão facilmente, vocês são realmente tolos." Os cães saíram correndo, e a raposa, assustada, fugiu rapidamente para a montanha.
A raposa ficou muito irritada e se lembrou de que o homem disse que odiava bebidas alcoólicas e bolinhos de arroz. Então, ela juntou o máximo possível de garrafas de bebida e bolinhos de arroz e os jogou na casa do homem.
Na manhã do Ano Novo, o homem e sua esposa estavam deitados no chão quando se assustaram com o barulho. Dentro da casa, havia uma montanha de bebidas alcoólicas e bolinhos de arroz espalhados.
