Resumo
Era uma vez, em um lugar, um fazendeiro honesto que vivia. Mas ele sempre foi pobre e, mesmo após passar dos quarenta anos, não tinha esposa.
Certa noite chuvosa, o fazendeiro ouviu o choro de um gato do lado de fora de sua casa. "De onde será esse gato? Deve ter se perdido na chuva." O fazendeiro abriu a porta para ajudar.
"De onde você é, gato? Ah, você é o gato da casa do vizinho rico. O que aconteceu?" disse o fazendeiro ao gato.
O fazendeiro enxugou o pelo molhado com um pano e deu-lhe o restante de sua comida. "Sou pobre, mas não você não precisa passar fome." disse gentilmente. O gato se acomodou no chão e os dois passaram o tempo juntos.
Uma noite, o fazendeiro disse ao gato: "Querido gato, eu ficaria muito grato se você pudesse moer o trigo enquanto eu trabalho."
No dia seguinte, quando o fazendeiro voltou do trabalho, vejam só, o gato estava usando um pilão para moer o trigo. "Incrível! Um gato moendo trigo, você é maravilhoso!" exclamou o fazendeiro. Graças ao gato, ele conseguiu fazer bolinhos de massa e os dois comeram juntos.
Três dias depois, o gato de repente começou a falar. "Senhor, sou inútil e fui expulso de minha casa anterior. Como gato, não posso ajudar muito. Por isso, pensei em ir a Ise para me tornar humano."
"Você é um gato gentil por pensar tanto assim! Espero que você consiga se tornar humano." disse o fazendeiro, amarrando uma carteira no pescoço do gato.
Alguns dias depois, o gato apareceu transformado em uma bela mulher. "Senhor, eu vou trabalhar duro!" disse ela.
Depois disso, ela trabalhou arduamente todos os dias, e o fazendeiro se tornou o homem mais rico da vila. E assim, os dois viveram felizes.
