Resumo
Era uma vez, em uma montanha isolada, um velho e uma velha que viviam juntos. Eles eram muito pobres e raramente iam à cidade fazer compras, e só conseguiam tomar banho uma vez por mês. O velho trabalhava em uma pequena horta e a velha fazia trabalhos manuais em casa.
Certa vez, quando o velho foi coletar lenha na montanha, ouviu um som misterioso vindo da sombra de uma árvore. "Hmm? Que som será esse?" ele pensou, e quando espiou por trás da árvore, viu duas ratos lutando sumô.
O ratinho pequeno sempre era jogado para fora do ringue pelo rato grande. "Aquele é nosso ratinho!" percebeu o velho.
Ao voltar para casa, o velho contou à velha: "Querida, o rato grande é de uma casa rica, e o rato pequeno é o nosso."
"É? Coitado do rato pequeno. Vamos fazer bolinhos de arroz para alimentá-lo," sugeriu a velha. "Isso é uma boa ideia!" concordou o velho.
A velha lavou o arroz para o ano novo e o cozinhou a vapor, enquanto o velho malhava o arroz em um pilão. "Agora, ratinho pequeno, coma à vontade e vença o rato grande," ele disse, colocando os bolinhos na prateleira.
Naquela noite, o ratinho pequeno encontrou os bolinhos na prateleira e começou a comer. "Delicioso! Nunca comi algo tão gostoso!" ele exclamou, enquanto comia um após o outro, até que acabou tudo.
No dia seguinte, o velho foi novamente à montanha para assistir às lutas de ratos. "No primeiro round, o rato grande ganhou, mas no segundo round, o ratinho pequeno venceu!" o velho exclamou empolgado. "Vovô, eu ganhei novamente!" gritou o ratinho pequeno, feliz.
Os ratos estavam cansados e sentaram-se sob a árvore. "Ratinho pequeno, como você se tornou tão forte?" perguntou o rato grande. "Porque comi os bolinhos que o vovô e a vovó fizeram!" respondeu o ratinho pequeno.
"Eu também quero comer esses bolinhos. Posso ir à sua casa?" perguntou o rato grande. O ratinho pequeno respondeu: "Nós somos muito pobres, mas se você trouxer dinheiro, eu te darei comida."
Quando o velho voltou para casa, a velha lhe perguntou sobre as lutas daquele dia. "Foi uma luta muito boa. O ratinho pequeno lutou de igual para igual com o rato grande," respondeu o velho.
"O rato grande também quer comer bolinhos. Você pode fazer mais hoje?" perguntou o velho. "Podemos acabar sem bolinhos para o ano novo, mas tudo bem," disse a velha.
Naquela noite, o rato grande veio com um grande saco. "Aqui estão os bolinhos que vocês fizeram. Agora, experimentem!" ele disse. "Incrivelmente delicioso! Nunca comi bolinhos assim!" os dois ratos comemoraram enquanto se deliciavam.
A velha fez um cinto vermelho para os dois ratos. E pela manhã, encontramos na prateleira um saco cheio de dinheiro. "Com isso, teremos um feliz ano novo," disseram o velho e a velha, sorrindo.
Assim, eles foram à cidade fazer compras e viveram felizes, podendo tomar banho todos os dias.
