Resumo
Era uma vez um jovem pescador que morava em uma aldeia. Antes de partir para uma pescaria de quarenta dias com seus colegas, ele disse à mãe:
"Mãe, quando eu partir, por favor, coloque fogo nesta casa exatamente vinte dias depois."
"Do que você está falando? Isso é uma loucura! Não posso fazer isso."
"Mãe, eu tenho um plano. Por favor, eu imploro, coloque fogo na casa."
A mãe acreditou nas palavras do filho e, exatamente vinte dias após sua partida, colocou fogo na casa, como ele pediu.
Naquela noite, o jovem disse aos colegas, enquanto movia o nariz: "Sinto cheiro de algo queimando. Isso é o cheiro da minha casa pegando fogo!"
"Bobagem! Sua casa está a mais de 400 quilômetros daqui. Como poderia haver esse cheiro?"
No entanto, após vinte dias, quando o jovem retornou à aldeia, soube que sua casa realmente havia pegado fogo.
"É verdade o que ele disse! Que olfato ele tem!" todos ficaram surpresos.
"Isso é inacreditável. Vamos fazer mais um teste," sugeriu um dos homens. Alguns dias depois, eles jogaram carvão em um poço.
Um aldeão que passava disse: "O que vocês estão fazendo, jogando carvão no poço?"
"Queremos testar o famoso nariz do jovem."
Esse aldeão encontrou o jovem, conhecido por seu bom olfato, em seu caminho de volta. "Você é o famoso nariz afinado da aldeia, não é? Passando perto do poço, estava jogando carvão para testar seu nariz."
Depois disso, um amigo do jovem pediu: "Eu tenho um pedido. Meu carvão desapareceu de repente. Você pode usar seu bom nariz para encontrar carvão?"
"Claro. É um prazer ajudar," respondeu o jovem, indo até o poço e fazendo de conta que estava farejando. "Sinto o cheiro de carvão dentro deste poço."
Ele realmente encontrou o carvão e todos ficaram impressionados. "Você realmente tem um ótimo olfato!" exclamaram.
Com o tempo, o jovem ficou famoso por seu olfato ainda melhor. No entanto, logo o senhor feudal adoeceu, e os médicos tentaram tratá-lo, mas sem sucesso.
Um dia, uma mensagem chegou até o jovem: "Ouvi que você tem um ótimo olfato. O senhor feudal está doente há muito tempo. Por favor, use seu nariz para descobrir a causa de sua doença. Se você tiver sucesso, receberá uma grande recompensa."
O jovem não podia recusar esse pedido. Mesmo sem saber o que fazer, decidiu ir ao castelo.
No caminho, ouviu dois tengus conversando debaixo de uma grande árvore de pinho.
"Vamos zombar do homem debaixo da árvore."
"Não faça isso. Ele é famoso por seu nariz aguçado e está indo até o senhor feudal. Se o provocarmos, nós é que seremos punidos. Bem, a doença que ele tem vem de um sapo que está sob uma grande pedra no quintal; se tirarmos o sapo de lá, a doença será curada."
Depois de dizer isso, os tengus voaram para as montanhas.
Quando foi autorizado a ver o senhor feudal, o jovem fingiu farejar enquanto olhava para o jardim. Então, ele se aproximou da grande pedra. "Eu sinto o cheiro de um sapo sob esta grande pedra. Esta é a causa da doença," disse, apontando para a pedra.
Quando os servos removeram a pedra, realmente encontraram um sapo. Ao soltar o sapo, para surpresa de todos, o senhor feudal levantou-se do chão.
O jovem recebeu uma generosa quantia em dinheiro e sacos de arroz, e o senhor feudal lhe deu o título de "Homem de Nariz Fino."
