Resumo
Era uma vez um vendedor ambulante de remédios que viajava por vilarejos e cidades. No início da era Showa, podia-se ver vendedores com grandes caixas de remédios visitando as casas. Alguns deles eram muito bons de conversa e contavam histórias interessantes.
Certa dia, um homem terminou seu dia de vendas e decidiu ficar em uma velha pousada. Ele era um vendedor de remédios que viajava por vilarejos e cidades. A pousada era muito antiga, com uma aparência miserável, e como não havia outra hospedagem disponível, ele decidiu ficar ali.
“Hmm, estou cansado,” pensou o homem, mas não conseguia dormir. Isso porque foi picado várias vezes por pulgas. Ele tentou pegar as pequenas pulgas e esmagá-las, mas logo sentiu coceira novamente. Seu corpo estava cheio de manchas vermelhas.
“Não quero nem pensar em ficar aqui de novo,” pensou o homem. Em uma manhã, ele mostrou as pulgas que havia capturado para a dona da pousada e disse:
“Dona, veja! Pulgas! Capturei tantas em uma noite.”
A dona da pousada olhou de forma displicente e disse: “Ah, pulgas, não é? Melhor do que ser picado por piolhos. Não se preocupe.”
O homem sussurrou: “Na verdade, isso é uma boa oportunidade para ganhar dinheiro. Quando eu voltar para o meu país, poderei vender as pulgas por um bom preço na farmácia em que trabalho.”
A dona da pousada ficou surpresa: “Sério que pulgas podem ser remédios? Para que doenças elas curam?”
O homem continuou: “Secamos as pulgas e fazemos um pó para misturar com ervas medicinais. Mas não posso dar muitos detalhes. Com certeza vou vendê-las por um bom preço.”
Como prometido, três dias depois, o homem apareceu novamente diante da dona da pousada. Ela estava feliz com o reencontro após tanto tempo.
“Veja! Há muitas pulgas dentro deste saco!” disse a dona da pousada, orgulhosa.
O homem respondeu: “Primeiro, posso comer algo e descansar um pouco?” e, cansado, voltou para o seu quarto. Ele conseguiu dormir profundamente em um futon sem pulgas.
No dia seguinte, o homem disse à dona da pousada, sorrindo: “Esqueci de mencionar algo importante. Quando eu vender as pulgas, precisamos contá-las. Então, você vai precisar de palitos. Ponha vinte pulgas em cada palito, por favor.”
A dona da pousada respondeu: “Entendi!”
O homem saiu da pousada satisfeito e disse: “Voltarei novamente, então, até lá, por favor, prepare as pulgas!”
Esse foi o último encontro da dona da pousada com aquele vendedor ambulante. O homem nunca mais visitou a pousada.
