禍によりて福となす、成敗の転ずること、譬れば糾える縄のごとし
かによりてふくとなす、せいはいのてんずること、たとえればあざなえるなわのごとし

意味

2024/10/5(土)

司馬遷『史記』113巻 南越伝

あらすじ

禍と福の縄

昔々、ある小さな村に住む農夫の太郎がいました。彼はいつも真面目に働き、家族を養うために懸命に畑を耕していました。しかし、彼の村には毎年、必ずと言ってよいほど大雨が降り、作物が流されてしまうという悲劇が繰り返されていました。村人たちはその度に不満を募らせ、お互いを責め合っていました。

ある日、大雨が再び降り始め、太郎の畑も災難に見舞われました。悲しみにくれる村人たちの中で、太郎は何かを変えなければならないと思いました。「これが私たちの成敗なら、次には福を呼び込むことができるかもしれない」と。彼は自らの手で流された土を集め、農地を新たに作り直すことを決意しました。そして、村の他の農夫たちにも声をかけ、みんなで協力することにしました。

その結果、村人たちは共同作業を通じて絆を深め、互いに助け合うことができました。新しく作った畑は以前よりも豊かに実り、村全体の収穫量が増えるという幸運に恵まれました。村は生まれ変わったかのように明るくなり、太郎は地域の英雄として讃えられました。

時が経つにつれ、村人たちはこの成功を過去の災難へ感謝し始めました。「禍によりて福となす」とはまさにこのことだと、彼らは口々に言いました。そして、互いの絆が何よりも大切であることを学んだ村人たちは、困難を共に乗り越えることで、さらに強い未来を築いていくのでした。


関連


寓話

物語

関連

© 2025 新解釈物語 | All Rights Reserved.