覆水盆に返らず
ふくすいぼんにかえらず

意味

2024/10/5(土)

器からこぼれてしまった水をもとに戻すことはできないの意から、①いったん離縁してしまった夫婦はふたたび縁を結ぶことはできない、②いったんなされたことはもはや元通りにはできない、ということ。

あらすじ

覆水盆に返らず

ある町にとても不器用な料理人、田中が住んでいた。彼は誰よりも料理が大好きだったが、その腕前は散々だった。ある日、彼は自信を持って特製のスープを作り上げた。しかし、運悪く、スープが盛られたお皿を落としてしまった。スープは床に広がり、田中はただ立ち尽くすしかなかった。

「うう、覆水盆に返らずだ…」と呟く彼。すると、ふと考えた。「そうだ、スープを作り直そう!」彼は必死に新しいスープを作り始めたが、今度は味付けが失敗。薄すぎるスープが出来上がり、がっかりした田中は再び陥落。彼のスープを楽しみにしていた町の人々は、ついに我慢の限界に達してしまった。

田中はあきらめることにした。スープをこぼしたことで、彼は町から追放される運命に。すると、その数日後、町では新たな料理を求めるイベントが開かれることに。田中も参加したが、自分自身の料理は非常に不評で。彼は「覆水盆に返らず」と、しんみりとした気持ちを抱えながら、もう一度スープを試みたものの、今度は鍋ごと燃えてしまう。

結局、田中は自分の料理の才能を受け入れることにした。彼は「料理がダメでも、笑いで盛り上げる!」と、幽霊屋敷のオーナーとして新たなキャリアをスタートさせた。料理はこぼれた水のように元には戻らないが、人生には他の道があることを学んだのだった。町の人々は、彼の失敗談を笑いながら語り続け、いつしかその話は町の名物になった。


関連


寓話

物語

関連

© 2025 新解釈物語 | All Rights Reserved.