Riassunto
C'era una volta una coppia benestante che viveva felice con la loro giovane figlia. Tuttavia, quando la figlia compì tredici anni, la madre si ammalò e disse: "La Dea Kannon è apparsa nel mio sogno e mi ha detto di mettere una piccola scatola e un catino sulla testa della mia bambina per proteggerla." La madre seguì il suo consiglio e, una volta messo il catino sulla testa della figlia, morì.
Il padre si risposò e la nuova moglie trattò la figlia con freddezza. Continuava a dire: "Quella bambina è disabile, qualunque cosa faccia è inutile", fino a quando il padre non le disse: "Non puoi più stare qui. Vai dove vuoi." La figlia, in lacrime, andò in una terra sconosciuta e cercò di tuffarsi in un fiume, ma grazie al catino galleggiò.
In quel momento, passò il figlio di un nobile, che le chiese: "Chi sei?" La figlia rispose: "Ho perso mia madre e sono rimasta sola." Il giovane decise di far lavorare la ragazza a casa sua, e lei si impegnò duramente come serva.
Un giorno, mentre il giovane si stava facendo il bagno, vide il viso della ragazza e rimase sorpreso dalla sua bellezza. "Non ho mai visto una persona così splendida," pensò. Ma la madre del giovane si oppose dicendo: "È una figlia di chissà chi." "Se cacci l'ultima, me ne andrò con lei," rispose il giovane.
Finalmente, si tenne un concorso per le spose e la ragazza si presentò in una bellezza straordinaria. "È come lo spirito dei ciliegi in primavera," esclamarono tutti, ammirati dai suoi talenti. Suonò una bellissima koto e compose una poesia: "Solo sopportando, arriverà la primavera in fiore."
I genitori riconobbero la bellezza e l'istruzione della figlia e accesero il consenso alle nozze. La figlia trascorse giorni felici, ma poi scoprì che suo padre aveva preso i voti e desiderava rivederlo.
Nel frattempo, il padre pregò la Dea Kannon di rivedere la figlia e un giorno incontrò il giovane e tre bambini. "Questi bambini somigliano a mia figlia," disse, pieno di lacrime. Dopo aver ascoltato il racconto del monaco, il giovane riportò la figlia a casa. "Papà, sono io, tua figlia," si riunirono in un commovente incontro.
Così, il padre, la figlia e la famiglia poterono vivere insieme felici.
