Résumé

Le riche du village luxueux

Dans un petit village, vivait un riche marchand nommé Ginjirō. Pour exhiber sa richesse, il organisait chaque soir des fêtes somptueuses et invitait les villageois. Cependant, il gérait toujours son porte-monnaie avec rigueur et n'investissait jamais d'argent pour les autres.

Les villageois envoyaient au début Ginjirō vivre dans le luxe avec envie. Mais, peu à peu, ils commencèrent à réaliser sa cupidité. Les villageois invités aux fêtes ne recevaient que des plats modestes et un vin médiocre, tandis que Ginjirō se délectait de boissons somptueuses. "C'est l'ironie des riches," riaient les villageois entre eux.

Une nuit, Ginjirō décida d'organiser un grand banquet. Cependant, lorsque les plats spéciaux préparés par les villageois arrivèrent, il ne toucha à aucune bouchée. Il ne cherchait que l'apparence luxueuse et se vantait de sa richesse sans cœur. En voyant cela, les villageois prirent finalement une décision commune et décidèrent de l'ignorer.

En conséquence, Ginjirō devint une existence solitaire, et ses fêtes luxueuses ne résonnaient plus que d'un vide désespérant. Comme le dit le proverbe, "L'or et la poussière deviennent de plus en plus sales," ses désirs ne firent que repousser ceux qui l'entouraient, ne lui laissant que la solitude, telle de la poussière. Les villageois se rassemblaient en souriant, sans même mentionner son nom, et purent découvrir la véritable richesse.