Résumé
Mordre la main qui le nourrit
Dans une petite ville, un vieux couple tenait un petit magasin. Le mari, Taro, avait une personnalité très douce et calme. En revanche, sa femme, Hanako, était très travailleuse et s'efforçait jour et nuit de faire prospérer le magasin. Hanako chérissait particulièrement un chien noir nommé "Pochi", que Taro adorait, et lui donnait des friandises chaque jour. Cependant, Pochi devenait de plus en plus capricieux et devenait un véritable casse-pieds pour le magasin.
Un jour, Hanako nettoyait devant le magasin en tenant Pochi en laisse. C'est alors que des gamins du quartier sont venus et se sont moqués de Pochi. Hanako, très en colère, a réprimandé Pochi en disant : "Tiens-toi bien, Pochi !" Cependant, à ce moment là, Pochi a réagi de manière inattendue et a mordu la main de Hanako. Étonnée, Hanako a regardé cette scène incroyable et s'est exclamée intérieurement : "Je n'arrive pas à croire que Pochi, que j'aimais tant, m'ait mordue !"
Depuis ce jour, Hanako a commencé à garder un peu de distance avec Pochi. Les clients qui venaient au magasin ont commencé à remarquer qu'Hanako évitait discrètement Pochi, et leur relation était clairement tendue. De son côté, Pochi semblait ne pas comprendre du tout les conséquences de son comportement. Les friandises quotidiennes diminuant, Pochi perdait peu à peu sa vitalité. Hanako, voyant Pochi ainsi, a commencé à penser : "Peut-être devrais-je finir par lui pardonner, il est tellement mignon."
Un soir, dans un rêve, Pochi s'est excusé auprès d'Hanako. "Désolé, Hanako. Je ne te déteste pas. J'étais juste un peu fatigué." En se réveillant, Hanako a tendrement pris Pochi dans ses bras en disant : "Je vais te pardonner une fois de plus." Depuis ce jour, leur relation est redevenue comme avant et le devant du magasin était rempli de sourires et de rires. Hanako et Pochi ont pu comprendre leurs sentiments et construire une meilleure relation. Cet événement est devenu pour eux une précieuse leçon sur le sens de "mordre la main qui le nourrit".












