الملخص
في إحدى المدن، كان الشباب يجتمعون ويتبادلون الأشياء المخيفة.
في البداية، قال أحدهم: "أنا أخاف من الثعابين. أكره طريقة حركتها". ثم قال شاب آخر: "أنا أخاف من الثعالب. لأنها تستطيع أن تتحول إلى أشباح". بعد ذلك، قال شاب: "أنا أخاف من العناكب. شبكة العنكبوت لزجة وغير لطيفة"، وارتفع صوت آخر: "أنا أخاف من الخفافيش. الطيران في الليل مخيف". ثم جاء الدور على أحدهم ليقول: "أنا أخاف من اليرقات. الاختباء تحت الأوراق مخيف"، وأخيرًا قال آخر: "أنا أخاف من النمل. التحرك في صف واحد مخيف".
بينما كانوا يتحدثون عن الأشياء المخيفة، كان هناك رجل واحد فقط صامت. سُئل: "هي، ماتسوتشان، هل ليس لديك شيء تخافه؟"، فأجاب ماتسوتشان: "أخاف! لا يوجد شيء أخاف منه". عندما تم الضغط عليه بسؤال: "هل لا تخاف من الثعابين أو العناكب أو الأشباح؟"، قال ماتسوتشان: "تلك الأشياء ليست مخيفة. الثعابين، إذا كنت تعاني من صداع، يمكنك لفها حول رأسك لتشعر بالبرودة، وإذا ظهرت الثعالب أو الأشباح، يمكنك طهيها وغسلها جيدًا". ثم تابع قائلاً إنه يمكنه أيضًا خلط العناكب مع الناتو.
لكن فجأة، أصبح ماتسوتشان صامتًا. عندما سُئل: "ماذا حدث؟"، أجاب: "تذكرت شيئًا مخيفًا". وعندما طُلب منه أن يخبرهم عن ذلك، قال: "م – مانجو، إنه مخيف". تفاجأ الجميع وسألوا: "مانجو، ما هو هذا الحيوان؟"، لكن ماتسوتشان قال: "ليس حيوانًا. إنه شيء يُباع في المحلات، وعندما أتذكره أشعر بالغثيان".
أصبح لونه شاحبًا، وقال: "أوه، لا أستطيع الجلوس. أريد سريرًا في الغرفة المجاورة". وعندما استلقى على السرير، غطى وجهه بالبطانية. رأى أصدقاؤه ذلك وضحكوا، وقرروا أن يقوموا بمزحة.
ذهب بعضهم إلى المدينة واشتروا أنواعًا مختلفة من المانجو. كانوا يشترون مانجو البيرة، ومانجو الينابيع الساخنة، ومانجو السوبا، ومانجو الكستناء، والكثير من المانجو. وضعوا المانجو على صينية، وهرّبوا بها إلى مسند رأس ماتسوتشان. قالوا: "هي، ماتسوتشان. انهض! لقد انتهى الاجتماع". فأجاب: "حسنًا، ولكن لا تتحدثوا عن المانجو".
ثم صرخ أحدهم بصوت عالٍ: "واو، مانجو! المانجو كثيرة!" وعندما سمع من في الغرفة المجاورة ذلك، فرحوا كثيرًا. صرخ ماتسوتشان: "لماذا تفعلون هذا! لقد وعدتم! المانجو مخيفة!" ولكن الجميع كان يبدو أكثر سعادة. "واو، مانجو البيرة. مخيف، مخيف!"، "واو، مانجو الكستناء. مخيف، مخيف!"، واشتعلت الأجواء.
عندما ذهب الجميع لرؤية ماتسوتشان، وجدوه سعيدًا وهو يأكل المانجو، مما صدمهم. سُئل: "ماتسوتشان، ما الذي تخاف منه؟"، فأجاب: "الشاي اللذيذ مخيف"، مما زاد من ضحك الجميع.
