湯の辞儀は水になる
ゆのじぎはみずになる

意味

2024/10/5(土)

遠慮も場合によっては失礼になるということ。

あらすじ

湯の辞儀の村

ある村には、おもてなしがとても上手な「温泉村」がありました。その村では、訪れる客に湯のサービスを提供することが、何よりも大切です。しかし、村人たちはおもてなしの心が強すぎて、時には過度な遠慮が失礼になることを知りませんでした。

村の若者、タケルは特に遠慮深い性格で、客のために色んな料理を用意するのに時間をかけました。ある日、都会から訪れたお客さんが、温泉に向かう途中、タケルを見つけました。「タケル、温泉に入るのが待ちきれないよ。早く案内してくれ!」と急かされます。タケルは「今しばらくお待ちください。おいしい料理をお出しする準備をしています」と返しましたが、客はすでに温泉に入りたくてたまらなかったのです。

結局、タケルは料理が整うまで客を待たせることになり、待たされる客はますます不満を募らせました。タケルは「せっかくの温泉なのに、料理にこだわるあまり、客を楽しませられなかったな」と反省し始めました。その夜、村の長老がタケルに「湯の辞儀は水になるという言葉を知っているか?」と問いました。その意味を理解したタケルは、今後のもてなしの在り方を見直すことにしました。

翌日、タケルはおもてなしのスタイルを変えることに決めました。料理はシンプルに、温泉に入る楽しみを優先したのです。すると、訪れる客たちは「最高の温泉体験をありがとう!」と大喜び。最初の過度な遠慮が、実は失礼に繋がっていたことに気付いたタケルは、村全体にその教訓を広め、温泉村はより多くの客に愛される温かい場所となりました。


関連


寓話

物語

関連

© 2025 新解釈物語 | All Rights Reserved.