Sinopsis
Dahulu kala, ada seorang pemuda yang bekerja di toko ember. Suatu hari, saat ia sedang memotong bambu, ia mendengar suara dari arah yang tidak diketahui, Hei, kakak di sana. Suara itu asing baginya, dan ia heran siapa yang memanggilnya.
Ketika ia melihat sekeliling, tidak ada siapa-siapa. Suara itu melanjutkan, Coba temukan bambu yang paling tebal di semak bambu itu. Duduklah di dalamnya. Dengan rasa penasaran, pemuda itu mencari bambu yang paling tebal dan mencoba memotongnya dengan gergaji. Tiba-tiba, dari dalam bambu itu, muncul seorang gadis kecil. Dia sedikit lebih besar dari sebelumnya.
Gadis itu tampak lega dan berkata, Akhirnya aku bebas! Terima kasih telah membantuku. Pemuda itu terkejut. Mengapa kamu bisa berada di dalam bambu ini? tanyanya, dan gadis itu menjawab, Aku terjebak di sini karena hukuman dari Tuhan. Dulu, aku berbuat nakal.
Apa yang kamu lakukan? tanya pemuda itu, dan gadis itu menjawab, Aku telah merusak harta berharga Tuhan. Tuhan sudah tidak sabar lagi dan mengurungku di dalam bambu.
Omong-omong, siapa namamu? tanya pemuda itu, dan gadis itu berkata, Panggil aku Putri Bambu. Berapa usiamu? tanya pemuda itu, dan dia menjawab, Sudah seratus tahun sejak aku dihukum saat berusia delapan tahun, jadi sekarang aku berusia seratus delapan tahun.
Pemuda itu terkejut. Kamu lebih tua dariku jauh. Ngomong-ngomong, apa kamu memiliki permintaan lain padaku? tanya pemuda itu, dan dia menjawab, Tidak ada, tetapi berkat kamu aku bisa keluar dari bambu. Jadi, sebelum aku pergi, aku akan memenuhi tiga permintaanmu.
Pemuda itu berpikir, Aku ingin menjadi samurai. Gadis itu berkata, Baiklah. Aku akan mengabulkan mimpimu, jadi tutup matamu sampai aku menghitung sampai tiga.
Saat dia menutup matanya, gadis itu menghitung, Satu, dua, tiga. Ketika dia membuka matanya, pemuda itu menjadi samurai. Aku tidak percaya, tapi aku adalah samurai. Terima kasih, katanya sambil tegak berdiri dan berangkat.
Gadis itu pun pergi menuju surga.
