Sinopsis
Dahulu kala, di sebuah desa, tinggal sepasang suami istri yang sangat pekerja keras. Namun, meskipun mereka bekerja keras, kehidupan mereka tidak menjadi lebih baik. Suami menghela napas dan berkata, Aku sudah bosan jadi miskin. Kenapa hidup kita begitu sulit? Aku ingin minum sake, dan ingin membelikanmu kimono. Sesekali aku juga ingin pergi ke kota.
Mendengar itu, istri berkata dengan lembut, Tak ada gunanya mengatakan hal seperti itu. Bagaimanapun, mari kita bekerja sekarang.
Pasangan itu adalah pekerja terkeras di desa, tetapi mereka tetap miskin. Mereka bekerja di ladang dari pagi hingga malam, dan di rumah mereka membuat sandal dari jerami dan keranjang.
Suatu malam di malam tahun baru, istri berdoa di depan altar dewa. Tuhan, tahun ini kami berhasil menabung sedikit uang dan membuat mochi.
Saat itu, terdengar suara tangisan dari loteng. Siapa yang sedang menangis di sana?
Yang muncul dari loteng adalah Dewa Kemiskinan. Dia menghela napas. Oh, jadi kami miskin karena kamu. Tapi kenapa kamu menangis?
Dewa Kemiskinan menjawab, Karena tahun ini kalian bekerja sangat keras, aku tidak bisa tinggal di rumah ini lagi. Dewa Keberuntungan akan segera datang.
Suami yang kebingungan bertanya, Kalau begitu, kenapa kamu tidak mengusirnya dan tinggal di sini saja?
Tapi, aku lapar dan tidak punya tenaga... kata Dewa Kemiskinan dengan lesu.
Istri berkata dengan lembut, Ayo semangat! Makanlah mochi dan ikan ini banyak-banyak!
Dewa Kemiskinan sambil makan mochi berkata, Wow, ini adalah makanan yang paling enak yang pernah aku coba! Bolehkah aku makan lebih banyak?
Dewa Kemiskinan semakin bersemangat, dan tenaganya kembali. Bahkan dia mulai melangkah seperti pegulat sumo.
Saat itu, Dewa Keberuntungan perlahan-lahan datang ke depan rumah. Oh, ini dia rumahnya! kata Dewa Keberuntungan sambil mengetuk pintu.
Aku adalah Dewa Keberuntungan. Aku datang untuk memberi keberuntungan kepada rumah ini. Dewa Kemiskinan, cepat pergi dari sini!
Dewa Kemiskinan menjawab, Tidak, aku tidak akan pergi sejengkalpun dari sini. Pemilik rumah ini bilang Dewa Keberuntungan harus pergi!
Saat itu, istri memberi semangat, Dewa Kemiskinan, jangan kalah dari Dewa Keberuntungan! Ayo berjuang!
Dewa Keberuntungan terkejut dan berkata, Apa yang sedang terjadi? Kenapa kamu membela Dewa Kemiskinan?
Dewa Kemiskinan lalu melompat dan mendorong Dewa Keberuntungan keluar.
Aku tidak akan datang ke rumah seperti ini lagi!
Begitu Dewa Keberuntungan pergi, dia lupa membawa palunya.
Dewa Kemiskinan melihat palu itu dan matanya berbinar. Oh, ini adalah palu ajaib! Dengan ini, aku tidak akan lagi menjadi Dewa Kemiskinan. Aku bisa menjadi Dewa Keberuntungan!
Dewa Kemiskinan, tidak, Dewa Keberuntungan berkata, Ini adalah palu ajaib. Aku bisa mengabulkan keinginanmu. Apa yang kamu inginkan?
Pasangan itu saling memandang dan mengucapkan keinginan mereka. Kami ingin beras, kimono yang indah, dan sedikit uang!
Mulai hari ini, aku adalah Dewa Keberuntungan. Dia berkata dan kembali ke loteng, mengabulkan keinginan mereka.
Setelah itu, pasangan itu terus bekerja keras dan hidup bahagia selamanya.
