Zusammenfassung
Herr Schmidt war, wie immer, eifrig dabei, seinen Mitarbeitern gegenüber anzugeben. Stolz auf seinen beeindruckenden Erfolg, genoss er auf dem Heimweg in einem Taxi die Live-Übertragung des Spiels der Giants, das sein Herz höherschlagen ließ. Im entscheidenden Moment – als der kritische dritte Pitch kurz bevorstand – wurde die Szene gezeigt, in der der Pinch-Hitter den Schlagkreis betrat, woraufhin der Kommentator in Jubel ausbrach. Doch genau in diesem Moment fuhr das Taxi in die Dunkelheit, und die Stimme des Radios verstummte augenblicklich. Während Verwirrung und Angst sein Herz ergriffen, sprach leise der Taxifahrer plötzlich: "Der Pinch-Hitter hat keinen Hit erzielt. Aber das Ereignis, das Sie gerade erlebt haben, ist der Wendepunkt, an dem Sie sich Ihrer eigenen Eitelkeit bewusst werden." Mit diesen Worten erkannte Herr Schmidt, wie vergänglich und leer all sein bisheriges Prahlen und sein Stolz gewesen waren. Als das Taxi den Tunnel verließ und erneut im Licht erschien, keimte in seinem Herzen – begleitet von unerwarteter, warmer Reue – ein neuer Entschluss auf. Fragend murmelte er: "Hat der Pinch-Hitter einen Hit erzielt?" Die Antwort ist offensichtlich: Der Pinch-Hitter erzielte keinen Hit – doch das, was in dieser Nacht geschah, brachte in seinem Herzen den wahren Treffer hervor.
