Краткое содержание
Трое путников шли к святыне Исэ. Они шли много дней из Эдо и наконец достигли незнакомого городка. Они решили остановиться в местном постоялом дворе.
На ужин им подали вкусные манюдзу, которые они никогда раньше не видели. На следующее утро, проснувшись, они обнаружили, что превратились в лошадей.
"Ух ты, что происходит?" — сказал один из коней. В эту минуту хозяин постоялого двора вошел в комнату с незнакомцем. Этот человек был купцом-лошадей.
"Хорошие лошади," — сказал купец, передавая деньги хозяину постоялого двора. Троих лошадей повели на улицу. Их продали богатому купцу, который заставил их носить тяжелые грузы.
"Как тяжело," "Как скучно," "Как трудно," — говорили лошади, но люди этого не слышали. Целый день они работали, а на ужин им давали лишь остатки еды.
Однажды вечером лошади узнали от проходящих мимо людей, что те планируют увидеть кукольный спектакль о лошадях. "Когда мы были людьми, мы любили такие вещи. Сегодня будет наша история. Не пойдём посмотреть?" — предложил один конь.
"Мне это неинтересно," — ответил другой конь. "И мне тоже," — сказал третий. Однако лошадь, любившая театр, позаимствовала силу своих товарищей и тайком выскользнула из конюшни. Она подслушивала представление за кулисами.
Лектор сказал: "В поле есть дамба, вокруг которой растут осока. Среди нее есть полосатая осока. Лошадь, съевшая её, вернётся в человеческий облик." Услышав это, лошадь обрадовалась и ринулась искать дамбу.
Через несколько дней она наконец нашла полосатую осоку. Сразу же, когда она её съела, то смогла вернуться в человеческий облик. Хотя она радовалась, она не забыла своих товарищей, которые оставались лошадьми. Она собрала осоку и вернулась к своим друзьям, и они тоже стали людьми.
"Что нам теперь делать?" — спросил один. "Сначала отомстим тому хозяину постоялого двора. Он, должно быть, каждый день подаёт незнакомую еду и превращает гостей в лошадей," — продолжил другой. "Это хорошая идея," — согласился последний.
Трое вскользь пробрались в постоялый двор и нашли ту самую манюдзу. "Вот в чем дело. Сколько людей превратилось в лошадей, съев эту манюдзу," — сказали они. Тогда они принесли её в кондитерскую и заставили приготовить из неё рисовые пирожки.
Тем вечером они снова пришли в постоялый двор и сказали хозяину: "Это сувенир из Исэ. Попробуйте немного." Хозяин, сказывая: "О, как это выглядит аппетитно. Действительно вкусно," — начал есть, и в тот самый момент он сам превратился в лошадь.
"Извините, я больше никогда не буду так поступать. Пожалуйста, простите меня," — кричал он, но никто не мог понять слова лошади.
