Sinopsis
Ini adalah cerita dari zaman Edo.
Suatu hari menjelang akhir tahun, seorang tukang plester yang sudah tua bernama Kintaro menemukan dompet dalam perjalanan pulang ke rumah. Di dalam dompet itu terdapat stempel, sebuah tulisan, dan tiga ryo uang. Dari tulisan tersebut, diketahui bahwa itu milik seorang tukang kayu bernama Yoshigorō, dan Kintaro segera pergi untuk mengantarkan dompet tersebut kepada Yoshigorō. Saat itu Yoshigorō sedang makan ikan teri yang dipanggang dengan garam.
Saya secara kebetulan menemukan dompet ini, di dalamnya ada tiga ryo, stempel, dan tulisan, jadi saya pikir ini milik Anda, saya datang untuk mengantarkannya. Silakan terima, kata Kintaro.
Yoshigorō menjawab, Stempel dan tulisan itu milikku, jadi aku akan menerimanya. Tapi, tiga ryo itu bukan milikku lagi. Kamu yang menemukannya, jadi itu milikmu.
Kintaro membantah, Itu tidak bisa! Itu sama seperti mencuri uang orang lain!
Keduanya terlibat dalam perdebatan, dan orang-orang di sekitar mereka mulai berkumpul untuk melihat keadaan tersebut. Para tetangga mereka juga berusaha untuk mendamaikan, tetapi tidak berhasil. Akhirnya, mereka memutuskan untuk mengadukan perkara ini ke pengadilan.
Karena hakim sibuk, wakil hakim yang menangani kasus ini. Setelah mendengarkan pembicaraan kedua belah pihak dengan tenang, wakil hakim meminta untuk menunjukkan tiga ryo tersebut. Kemudian dia mengeluarkan satu ryo dari sakunya.
Ini adalah tiga ryo milik kalian. Dan saya akan menambah satu ryo lagi. Empat ryo ada di depan kita, katanya sambil membagikan dua ryo kepada masing-masing.
Kintaro, jika kamu menyimpannya di saku, itu menjadi tiga ryo. Yoshigorō, jika kamu menerima uang Kintaro, maka itu tiga ryo. Namun, sekarang yang kalian pegang adalah dua ryo masing-masing, yang menyebabkan satu ryo hilang. Saya juga kehilangan satu ryo. Apakah kamu mengerti?
Keduanya terkesan dengan keputusan tersebut. Wakil hakim melaporkan keputusan ini kepada hakim, tetapi tidak mengira bahwa dia akan dimarahi.
Orang bodoh ini! Apa kamu pikir sudah membuat keputusan yang baik? tanya hakim.
Apakah ada yang salah dengan keputusan saya? tanya wakil hakim.
Tentu saja, itu keliru. Kamu telah ditipu oleh keduanya. Apakah kamu tidak menyadari itu adalah strategi yang mereka rancang?
“Strategi?”
“Iya. Pertama, mulai berdebat di depan orang lain itu mencurigakan. Kemudian, mereka mengadukan ini ke sini. Mereka tidak hanya menunjukkan kepada masyarakat bahwa mereka adalah orang baik, tetapi juga menambah satu ryo dari kamu, selain tiga ryo awal. Kali ini, aku yang akan memutuskan langsung.`
Beberapa hari kemudian, hakim memanggil keduanya untuk datang ke pengadilan dan memandang mereka dengan serius.
Wakil hakim mungkin bisa ditipu, tetapi aku tidak. Apa yang direncanakan oleh dua orang ini sangat jelas. Apakah ada keberatan?
“Mohon ampun. Saya menjatuhkan dompet ini atas kata teman lama saya,” kata tukang kayu itu sambil meminta maaf, dan Kintaro juga meminta maaf karena menyarankan Yoshigorō untuk melakukannya.
Ini benar-benar pemikiran yang tidak bijaksana. Kamu sudah seharusnya berharap bahagia di kehidupan berikutnya dan bisa melakukan ziarah ke kuil. Aku akan menjatuhkan hukuman yang berat, karena kamu tidak mengganggu orang lain. Namun, aku akan menyelamatkan nyawamu. Kamu dilarang berada di kota ini!
Dengan demikian, tukang kayu itu diusir dari kota yang sudah lama dia huni.
