Résumé

L'aventure des manières

Il était une fois un homme nommé Reiichirō qui vivait dans un petit village. Il était connu comme l'homme le plus poli du village, pratiquant des manières parfaites à tout moment. Commencant par les salutations du matin, il s'inclinait pendant les repas, et ajoutait toujours des suffixes de respect aux noms de chaque personne qu'il rencontrait. Les villageois l'appelaient "le maître des manières".

Un jour, alors qu'un festival arrivait dans le village, Reiichirō, préparant le festival, pensa : "C'est aussi une question de politesse !" et décida de transmettre des vœux de fête à chaque villageois. Il répétait sans cesse : "Comment allez-vous ? C'est un merveilleux festival aujourd'hui, oh, quelle honneur de vous voir !" Petit à petit, les villageois ne pouvaient plus suivre.

Voyant cela, un ami nommé Tarō lui fit remarquer : "Reiichirō, tes mots sont déjà suffisants. N'est-ce pas un peu exagéré ?" Cependant, Reiichirō répondit : "C'est ça la politesse ! Je dois m'incliner encore plus !" Il répéta encore ses inclinaisons jusqu'à finalement presser son visage contre le sol. Les villageois, ne pouvant plus contenir leur rire, l'ambiance devint peu à peu une joyeuse agitation.

Finalement, les villageois rirent ensemble en disant : "Quand la politesse va trop loin, cela devient un manque de respect." À ce moment de détente, Reiichirō se rendit compte que son comportement était étrange. Par la suite, il apprit à divertir les villageois avec des manières mesurées, devenant une figure emblématique du festival, aimée de tous. Reiichirō, tout en restant connu comme "le maître des manières", comprit l'importance de profiter naturellement entouré des habitants du village.