简介
很久以前，在东京的赤坂有一条坡道。这一带到了晚上非常安静，传说狸子（狸猫）会捉弄路过的人。
某个晚上，一个年轻人正沿着那条坡道朝家走去。就在近河堤的地方，他看见一个弯腰痛哭的女孩。
“那个，小姐，您怎么了？为什么在这儿哭呢？”年轻人关心地问道。
那个女孩身材纤细，给人一种温柔的可爱印象。她穿着美丽的和服，头发也扎得很高雅。然而，女孩用和服的袖子遮住了脸，继续哭泣。
“小姐，求你了，请停止哭泣。一个人在这里很危险。”年轻人继续说。
终于，女孩转过脸来，放下了袖子。就在她发出“哇”的声音的瞬间，年轻人见到她的脸，惊恐地转身逃跑。因为女孩的脸上没有眼睛、鼻子和嘴。
年轻人拼命地跑着。然后，他远远看见了一道明亮的光芒。那是路旁一家开着摊位的荞麦面店的灯光。
年轻人停下脚步，气喘吁吁地跑向面店。“啊，啊啊，救命啊！”他尖叫道。
面店的老板担心地问：“怎么了？冷静一下。你是受了什么委屈吗？”
“不是的，我看到了！在河堤边上有一个女人……那个女人，哦，无法形容！”年轻人说。
“那么，你看到的就是这样的脸吗？”面店老板一边摸着自己的脸一边问。就在那一瞬间，一张像蛋一样的脸出现，同时灯光也熄灭了。
这似乎表明，那女孩的真实身份是狸子。年轻人将这可怕的经历铭记在心，走在宁静的夜路上回家。
