สรุป
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีซามูไรหนุ่มคนหนึ่งและภรรยาของเขาอาศัยอยู่ที่แห่งหนึ่ง พวกเขามีลูกสาวน้อยอยู่คนหนึ่ง
วันหนึ่ง ซามูไรมีธุระที่เอโดะจึงต้องออกเดินทาง ภรรยาหนุ่มรอคอยการกลับมาของสามีอยู่กับลูกสาว สามีของเธอมักจะซื้อของฝากกลับมาให้เสมอ ในครั้งนี้ เขาได้นำขนมและตุ๊กตามาให้ลูกสาว และกระจกมาให้ภรรยา
ภรรยาผู้เห็นกระจกครั้งแรกนั้นรู้สึกสนใจมาก ในกระจกมีภาพใบหน้าของหญิงสาวที่สวยงามสะท้อนอยู่ แต่เธอไม่รู้ว่าเป็นตัวเอง ภรรยาจึงถามสามีว่า นี่ใบหน้าของใคร? สามียิ้มแล้วตอบว่า นั่นคือใบหน้าของเธอ
ภรรยาเก็บของขวัญล้ำค่าจากสามีไว้ในลิ้นชักอย่างดี
เวลาผ่านไปหลายปี ภรรยาของเขาเกิดป่วยโดยไม่คาดคิด เมื่อรู้สึกถึงการตาย เธอเรียกลูกสาวมาหาและส่งกระจกให้ พร้อมพูดว่า ลูกเอ๋ย ฟังแม่ให้ดี แม่ไม่ไหวแล้ว แต่ถึงแม่จะตายไป ก็อย่าเสียใจเลยนะ มองกระจกจะเห็นว่าแม่อยู่เสมอ
หลังจากที่แม่เสียชีวิต ลูกสาวมองกระจกทุกวัน ภายในนั้นมีใบหน้าของแม่อยู่เสมอ ลูกสาวไม่คิดที่จะมองเห็นใบหน้าตัวเอง แต่เชื่อว่าการมองกระจกสามารถทำให้เธอพบกับแม่ได้ ลูกสาวนั้นมีลักษณะคล้ายแม่ สวยและอ่อนเยาว์อยู่เรื่อยๆ เธอพูดคุยกับกระจกทุกวัน และให้ความสำคัญกับมัน
พ่อเห็นความมุ่งมั่นของลูกสาวอยู่บ่อยๆ วันหนึ่งเขาจึงถามลูกสาวว่า ทำไมเธอถึงพูดกับกระจกทุกวัน?
ลูกสาวตอบว่า ในกระจกมีแม่อยู่เสมอ แม่ยิ้มให้ฉันอย่างสวยงาม ถึงแม้แม่ไม่พูดกับฉัน แต่แม่ก็เป็นกำลังใจให้เสมอ
เมื่อพ่อได้ฟังคำพูดนั้น เขาก็พูดไม่ออก น้ำตาไหลอาบแก้มเขา
