الملخص
الجار التعيس وأنا السعيد
كان هناك رجل يُدعى تانكا يعيش في بلدة صغيرة. كان لديه شخصية لا تهتم بما يحدث للآخرين طالما أن مصلحته الشخصية مُحققة. كل صباح، كان يحب قراءة الصحف في حديقة الجوار بينما يُشاهد جارَه ساتو وهو يُعتني بحديقته. كان ساتو يعمل بجد على إزالة الأعشاب الضارة، لكن الجميع كان يعرف الشائعات حول أنه كان يُفضل عدم مجيئه في ذلك اليوم.
في يوم من الأيام، جاء تانكا بفكرة مفاجئة. "نعم، سأقوم بمزحة في حديقة ساتو"، قرر. لذلك، تسلل في منتصف الليل، وقام بإخراج جميع الأزهار من حديقة ساتو لكي يُفسد ثمرة عمله. وعندما جاء الصباح، كان ساتو يبدو مذهولًا ويهمس: "لماذا حدث هذا؟". بينما استمتع تانكا بلحظة ساتو، كان يتأمل في حديقته براحة.
ومع ذلك، أخذ القدر منعطفًا غير متوقع. بدأ ساتو في شجب فشل عمله في إزالة الأعشاب الضارة بصوت عالٍ في أنحاء المدينة. ومع تصاعد القلق في قلب تانكا من اكتشاف فعلته السيئة، قرر بشكل غريب الانضمام إلى مغامرة للبحث عن الجاني معه. بينما كان يُشاهد ساتو يسعد كالأطفال، شعر تانكا بأن هناك شيئًا غير صحيح، لكنه كان يُفكر بطريقة أكثر مكيدة ليخفي فعلته.
في النهاية، استطاع تانكا أن يُظهر نفسه كصديق جديد لساتو، وهو ما كان مُخزيًا له لأنه حصل على ثقة ساتو. بدلاً من أن يتألم من مأساة جاره، عاش تانكا أيامًا مُرحة بفضل هذا الحدث. وهكذا، أصبح روتينه اليومي مليئًا بالسعادة الناتجة عن تعاسة الآخرين. "الناس قد يكونوا سيئين، لكننا في صالحنا" هو بالتأكيد ما يحدث هنا. وكان تانكا يُقدم شكره بصدق لهذا النظام الذي يجعله مُستكينًا.
