Samenvatting
Er was een egoïstische heer die het land regeerde, maar hij had een grote hekel aan ouderen. Op een dag gaf de heer zijn dienaren de opdracht om overal in het land borden te plaatsen. Op die borden stond: "Ouderen boven de zestig moeten in de bergen worden achtergelaten. Elk huis dat zich niet aan deze regel houdt, zal worden uitgeroeid." De dorpelingen vreesden dat hun families zouden worden vermoord en waren gedwongen om de opdracht van de heer te volgen.
Er was een jongeman met een oude moeder. Zijn moeder zei: "Zoon, ik ben zestig. Laat me alsjeblieft in de bergen achter." Maar de jongeman antwoordde: "Moeder, dat kan ik niet doen." De moeder zei: "De buurvrouw en de vorige oude man zijn ook achtergelaten. Maak je geen zorgen." De jongeman droeg zijn moeder met tegenzin op zijn rug en beklom de berg, maar hij kon het niet over zijn hart verkrijgen om haar achter te laten. 's Nachts sloop hij stilletjes naar huis en verstopte zijn moeder in de schuur.
Enkele dagen later gaf de heer de dorpelingen de opdracht om as touwen te maken. De jongeman vroeg zijn moeder om advies: "Moeder, ze hebben me gevraagd om as touwen te maken, maar ik kan dat niet. Als niemand het kan, zullen de belastingen stijgen." Toen zei zijn moeder: "Dat is eenvoudig. Ik zal je leren hoe je het moet doen." De jongeman volgde de instructies van zijn moeder, maakte een ring van stro, doopte het in zout water, liet het drogen en brandde het.
De jongeman bracht dit naar de heer. De heer zei: "Jij, je doet het goed. Dan zal ik je een iets moeilijker probleem geven. Dit is een stok. Zeg me binnen een dag welke kant de wortel is en welke kant de tak." De jongeman ging naar huis en vroeg aan zijn moeder: "Wat moet ik doen?" Zijn moeder zei: "Breng een emmer met water." De jongeman bereidde de emmer voor en toen hij de stok in het water deed, begreep hij dat het deel dat naar beneden zakte de wortel was en het deel dat drijf was de tak.
De jongeman zei dit antwoord tegen de heer. De heer zei: "Goed gedaan. Laat me je nu het moeilijkste probleem geven. Maak een drum die geluid maakt zonder dat je erop slaat." De jongeman was wanhopig en ging terug naar huis, opnieuw op zoek naar hulp van zijn moeder. Toen zei zijn moeder: "Vang een paar bijen in de bergen." Ze maakte de huid van de drum iets losser, zette de bijen erin en zette de huid weer vast, waarna de drum begon te geluid te maken.
De jongeman gaf deze geluid makende drum aan de heer. De heer was verrast en zei: "Ik ben onder de indruk. Heb jij in je eentje drie moeilijke raadsels opgelost?" Maar de jongeman zei: "Eigenlijk heb ik niets zelf bedacht. Het was mijn moeder die de problemen oploste. Ik kon de ouderen niet in de bergen achterlaten." De jongeman vervolgde: "Ouderen hebben, ook al worden ze fysiek zwak, meer wijsheid dan jongeren."
De heer dacht even na en zei: "Dat klopt. Ik had het mis. Laten we stoppen met het achterlaten van ouderen in de bergen." En zo gaf de jongeman een edict uit dat ouderen met zorg behandeld moesten worden.
