Samenvatting
In een bepaald dorp was er een man genaamd Gonbei, die eenden ving. Op een zomerse dag besloot Gonbei dat hij in één keer honderd eenden wilde vangen. Toen kreeg hij een goed idee.
Gonbei bond een boon aan een lange touw en gooide deze in de vijver. Vervolgens wachtte hij tot de eenden kwamen. Na een tijdje vond een eend de boon en at deze op. De boon kwam weer uit de achterkant van de eend. Een andere eend vond ook de boon en at deze, en weer kwam de boon uit zijn achterkant. Ook de andere eenden vonden de boon en aten deze.
De volgende ochtend zag Gonbei honderd eenden op het water slapen en bond hij deze aan het touw. Maar toen Gonbei dichterbij kwam, werden de honderd eenden wakker en vlogen de lucht in. "Wacht! Ik laat jullie niet ontsnappen!" riep Gonbei terwijl hij zich vastklampte aan het touw. Hierdoor vlogen de eenden met Gonbei mee de wolken in.
Gonbei was uitgeput en liet uiteindelijk het touw los, waarna hij op de wolken stond. Daar sliep de dondergod. De dondergod werd wakker, haalde een kalebas tevoorschijn en zei: "Ik ga het dorp in een onweer veranderen. Wil je me helpen? Met het water uit deze kalebas kan ik zoveel water laten komen als ik wil."
Elke keer dat de dondergod de bliksem liet inslaan, goot Gonbei water over het dorp. De dorpelingen keken omhoog naar de lucht en waren blij dat het begon te regenen. Gonbei genoot van het water geven boven de wolken, maar hij gleed uit en viel op de grond.
Toen hij op de grond viel, belandde hij op de plek waar de aardbevingsgod slapend was. De god werd wakker van het geluid. "Perfecte timing! Wil je me even helpen? Schud die paal daar eens."
Gonbei schudde samen met de god de paal. "Aardbeving!" riep Gonbei, en hij werd wakker. Zijn vrouw schudde hem. "Papa, word wakker. Het is ochtend."
Gonbei omhelsde stevig zijn kussen en zag de natte dekens van het zweten, en besefte dat dit gewoon een zomerse droom was geweest.
