Samenvatting
Er was eens een mooie dochter genaamd Tamatsu Hime. Haar vader was een aristocraat uit Nara. Maar op een dag kreeg de dochter een zwarte plek op haar huid, waardoor haar mooie huid langzaam donkerder werd. Daardoor vond niemand haar nog mooi en kwamen er geen huwelijksaanzoeken meer.
De ouders van de dochter waren bezorgd en raden haar aan om een bezoek te brengen aan de Miwa-schrijn in Nara. De dochter besloot zich daar terug te trekken en te bidden voor een goede huwelijksaanbieding. Ze waste zich met water en bleef zeven dagen zonder voedsel en drank bidden, toen de god in haar droom verscheen en zei:
"Een houthakker genaamd Kogorou, die in Bungo (het huidige Oita-ken) woont, zal jouw echtgenoot worden. Als je met hem trouwt, zullen jullie beiden rijk worden."
De god gaf de dochter een ritueel met cederbladeren en verdween. Toen ze wakker werd, had ze cederbladeren in haar haar. Gelovend in de boodschap van de god besloot de dochter naar Bungo te gaan.
Ze ontsnapte uit huis en begon aan een lange reis naar Bungo. Onderweg nam ze een boot en kwam uiteindelijk in Bungo aan, maar ze had geen idee waar Kogorou was en raakte wanhopig. Op dat moment verscheen er een oude vrouw.
"Ik weet waar Kogorou is, maar blijf vanavond bij mij thuis. Morgen zal ik je erheen brengen."
De volgende dag nam de oude vrouw de dochter mee naar een vervallen huis en verdween. Na een tijdje wachten, kwam er een gebruinde jonge man terug. Hij was Kogorou. De jonge man was een arme houthakker en was verbaasd dat de dochter met hem wilde trouwen.
"Ik heb geen rijst of miso. Het is onmogelijk om met jou te trouwen."
De dochter gaf hem een paar munten en vroeg: "Koop alsjeblieft de nodige dingen met dit geld." De jonge man kende de waarde van geld niet en probeerde onderweg naar de stad een eend te vangen, maar gooide al het geld weg.
Toen de dochter de onschuldige jonge man zag, zei ze: "Weet je niet dat geld waardevol is? Je kunt er alles mee kopen wat je wilt."
Maar de jonge man antwoordde onverschillig: "Geld heeft geen waarde." Hij beloofde haar de plek te laten zien waar het goud in de heuvels lag. Daarna nam hij haar mee naar zijn houthakkershut en de waterkant.
Daar waren blokken goud en goudstof, en toen de dochter haar gezicht waste, verdween de zwarte plek en werd haar gezicht weer mooi. Toen de jonge man zijn gezicht waste, werd hij ook een knappe jongeman. Samen werden ze rijk en werden bekend als de "rijkste houthakker."
Later kregen ze een prachtige dochter genaamd Hannya Hime en hun reputatie verspreidde zich. In de hoofdstad Nara was er een prins die met Tamatsu Hime wilde trouwen, maar de rijke man weigerde. De prins vermomde zich en werkte als een herder in het huis van de rijke man, en uiteindelijk werd hij verliefd op de prinses.
Toen de prinses zwanger raakte, verklaarde de prins dat hij de zoon van de keizer was en vroeg de rijke man om hun huwelijk goed te keuren. De rijke man stemde met tegenzin toe en de prins zou naar de hoofdstad terugkeren.
Maar hun schip werd door een storm overvallen en tragedie volgde. De rijke man en zijn vrouw baden voor de veiligheid van hun dochter en namen afscheid, maar het enige nieuws dat ze ontvingen, was dat het schip was vergaan. Ze werden overweldigd door verdriet en de rijke man bouwde uiteindelijk vijf hallen en hakte honderd stenen Boeddha-figuren.
In deze reeks van verdriet overleden de rijke man en zijn vrouw op hoge leeftijd, en hun houten beelden werden in de "Mangetsu-tempel" geplaatst. Dit is de oorsprong van de benaming "Manano Chōja."
