A fox borrowing the power of a tiger.

Meaning

Fri, October 25, 2024

To boast and act arrogantly while relying on the authority of others, despite lacking one's own abilities. This is based on a fable in which a fox, about to be eaten by a tiger, said, "I am a messenger of the heavenly emperor, so eating me would mean defying the emperor. As proof, you can walk behind me," and with that, the tiger followed the fox, causing other beasts to flee in fear of the tiger.

A fox borrowing the power of a tiger. Images

Summary

The Delightful Adventures of the Fox Borrowing the Tiger's Authority

One day, a fox named "Kitsuken," who lived deep in the forest, was always hungry. Despite searching for food, Kitsuken had little success and eventually got caught. His captor was Gur, a tiger with great power. Overwhelmed by fear, Kitsuken despaired of his fate.

However, Kitsuken suddenly had a thought. "If this continues, I will be eaten! I must find a way to escape!" He decided to borrow the authority of a stronger being. So, Kitsuken shouted to the tiger, "Be astonished, Mr. Tiger! I am a messenger of the Celestial Emperor. If you eat me, you will receive a great punishment from the Celestial Emperor!" He inadvertently spoke a famous proverb.

Gur was momentarily taken aback, but as he saw Kitsuken confidently speaking, he noticed the other animals fleeing in fear of Kitsuken. Though he thought, "How can such a small fox be a messenger of the Celestial Emperor? This is a ridiculous joke," he couldn't help but feel somewhat pleased. Then he said, "Alright, Kitsuken. I will walk with you," and began to follow Kitsuken.

In this way, Kitsuken successfully used the tiger's authority to make the forest animals obey him. He then organized a grand march to gather food, which he enjoyed greatly with his companions. Having become the "fox borrowing the tiger's authority," Kitsuken unexpectedly became a small hero and popular in the forest. Ultimately, Kitsuken vowed to hone his skills and become a true hero.


Relevance


Fables

Narratives

Relevance

© 2025 Reinterpreted Tales | All Rights Reserved.