魚は海に幾らでもいる

（さかなはうみにいくらでもいる）

機会を一度逃がしても落胆するなという意。