芸が身を助くるほどの不仕合わせ

（げいがみをたすくるほどのふしあわせ）

落ちぶれた後、道楽で覚えた芸事で生計を立てているみじめな境遇をいったもの。