ニシン樽はいつでもニシン臭い

（にしんだるはいつでもにしんくさい）

内面にあるものが外面に表れるの意。