目は口ほどに物を言う

（めはくちほどにものをいう）

言葉にしなくても、目の表情で相手に気持ちが伝わるということ。