文は遣りたし書く手は持たず

（ふみはやりたしかくてはもたず）

好きな人に恋文を書きたいが、文章がうまく書けないので悲嘆すること。