笛吹けども踊らず

（ふえふけどもおどらず）

あらゆる手段で誘っても、だれも応じる者がいないこと。