煮ても焼いても食えない

（にてもやいてもくえない）

手に負えず、どうしようもないこと。