女は氏無うて玉の輿に乗る

（おんなはうじのうてたまのこしにのる）

女性はよい家柄に生まれなくても、容姿や運がよければ貴人の妻になれるということ。