大家と言えば親も同然店子と言えば子も同然

（おおやといえばおやもどうぜんたなこといえばこもどうぜん）

家主と借家人との関係は実の親子と同様の間柄であるということ。