夕焼けに釜を研げ

（ゆうやけにかまをとげ）

夕焼けになった翌日は晴れるので、鎌を研いで草刈りや稲刈りに備えよということ。