木乃伊取りが木乃伊になる

（みいらとりがみいらになる）

人を連れ戻しに行って連れ戻される立場になったり、説得しようとした者が説得されてしまうことのたとえ。