盗人に鍵を預ける

（ぬすびとにかぎをあずける）

鍵は盗難を防ぐものなのに、それを盗人に預けるというわけで、悪事の便宜を与えて被害を大きくするたとえ。