時に遭えば鼠も虎になる

（ときにあえばねずみもとらになる）

時流に乗って地位を得れば、才能がない者でも権勢を振るうようになるというたとえ。