中流に船を失えば一瓢も千金

（ちゅうりゅうにふねをうしなえばいっぴょうもせんきん）

流れの真ん中で船を失ったときには、たとえひょうたん一つでも貴重な浮き袋の代用となるという意味。場合によっては、つまらないものでも非常な価値があるというたとえ。